HansaTec Translation
Akazienstr. 1
26122 Oldenburg
Fon: +49 441 9579100
E-mail: info@hansatec-translation.de

Willkommen
bei HansaTec Translation

HansaTec Translation ist das Übersetzungsbüro für Fachübersetzungen und Dolmetscherdienste. Wir übersetzen für Sie in über 40 Sprachen und stellen Ihnen kompetente Fachdolmetscher (konsekutiv und simultan) in 15 Sprachenpaare zur Verfügung. 

Qualität und Kompetenz stehen bei uns an erster Stelle - nicht nur sprachlich sondern auch in fachlicher Hinsicht. Wir wählen unsere Dolmetscher und Übersetzer nach Ihren individuellen Anforderungen mit der entsprechenden Fachkompetenz aus.

Unsere Dolmetscher stehen Ihnen in Deutschland, aber auch weltweit vor Ort zur Verfügung, insbesondere in den osteuropäischen Ländern, wie Litauen, Tschechien oder Polen, Ukraine, Russland sowie in den Ländern am persischen Golf und Fernen Osten.

Unsere umfassenden sprachlichen Dienstleistungen helfen den Kunden, auf internationalen Märkten wettbewerbsfähig zu sein.

wir haben erfahrene Fachübersetzer für die folgenden Spezialgebiete:

  • Erneuerbare Energien (Photovoltaik, Wind-, Wasserkraftwerke, Solar- und Biogasanlagen)
  • Recycling
  • Geothermie
  • Anlagenbau (Produktionslinien, Gaskraftwerke, Konstruktionspläne etc.)
  • Maschinenbau
  • Automationstechnik
  • Baupläne und Bauentwürfe und Statik
  • Chemische Produktionsanlagen und Raffinerien
  • Natur- und Wirtschaftswissenschaften
  • Kommunikationstechnologie
  • Handbücher, Gebrauchsanweisungen und technische Dokumentationen aller Art
  • Industrie, Handel und Verträge
  • Dokumente für Genehmigungsverfahren, erforderliche Untersuchungen und Gutachten  
  • Software (Lokalisation)
  • Technisches Training
  • Delegations-, Messe- und Reisebegleitungen
  • Dolmetscherdienste für Geschäftsgespräche und Verhandlungen
  • Simultan-Dolmetscherdienste