HansaTec Translation
Akazienstr. 1
26122 Oldenburg
Fon: +49 441 9579100
E-mail: info@hansatec-translation.de

Übersetzungen in alle Schriftsprachen

Wir übersetzen für Sie alle Arten von Texten, z. B., Handbücher, Bedienungsanleitungen, Maschinenbeschreibungen, Prospekte, Patentschriften, Ausschreibungen, Angebote, Unternehmensberichte, Lizenzverträge, literarische und wissenschaftliche Texte, Webseiten, Softwarelokalisation, Verträge, Urkunden etc.

Selbstverständlich lassen wir jede technische Übersetzung durch einen zweiten Übersetzer auf Ihre Richtigkeit prüfen.

Unsere professionellen Übersetzer haben langjährige Erfahrung und verfügen über die besondere Sprach- und Sachkompetenz. Denn eine gute technische Übersetzung erfordert nicht nur sprachliche Kenntnisse sondern auch solides Verständnis der jeweiligen Fachgebiete. Die Übersetzung von speziellen wissenschaftlichen Texten werden in der Regel in Kooperation von Fachübersetzern und Fachwissenschaftlern angefertigt.

Wir berücksichtigen dabei die landesspezifische Terminologie und Syntax.

Wir garantieren für eine einwandfreie, sprachlich korrekte und unmissverständliche Übersetzung.

Durch unsere Übersetzer im In- und Ausland sind wir in der Lage pünktlich Übersetzungen mit hoher Qualität zum vereinbarten Termin auf dem von Ihnen gewünschten Medium zu liefern.

Wir führen auch Eilaufträge durch unseren Express-Service durch.